Why SD-WAN Orchestrators as Network Aggregators Outperform Firewalls for Tunnel Termination